Scimitars of the blind

Η εν λόγω παράνοια γράφτηκε κατά το 2007. Από καιρό ήθελα να γράψω πάνω και σ” αυτό το είδος, που τόσο έχω λιώσει ν” ακούω. Οι στίχοι αποτελούν μετάφραση του ποιήματός μου «Στην ενδοχώρα της λήθης» (άνοιξέ το, μη ντρέπεσαι) και διαπραγματεύονται την ιστορία κάποιου τύπου που κοντεύει να τρελαθεί. Α, δεν είμαι ούτε φιλόλογος ούτε μεταφραστής, οπότε συμπάθα τα αγγλικά μου. Η μουσική γράφτηκε μέσα σε μιαν ημέρα, ομοίως συνέβη και με ηχογράφηση και μίξη.
Στίχοι, μουσική, ενορχήστρωση (ή κάτι τέτοιο), τραγούδι, φωνητικά, κιθάρες, μπάσο, προγραμματισμός τυμπάνων και μίξη, έγιναν απ” του λόγου μου. Με Fast Track USB κάρτα ήχου, SM58 μικρόφωνο και Krammer κιθάρα, σε Cubase SX2. Ο ήχος είναι demo (ειδικά οι κιθάρες λόγω απειρίας μακελεύτηκαν από τον ψευτολιμιτεροκομπρέσορα του Cubase) και μπορείς να τον παραβλέψεις απλώς δίνοντας βάση στο τραγούδι. Τέλος, τα έργα μου είναι αποθηκευμένα στον ίδιο το server της σελίδας μου γι” αυτό και αργούν μισό λεπτάκι να φορτώσουν. Ως εκ τούτου πάτα το play, σέρφαρε, και σε λιγάκι αρχίζει κανονικά.

I am another schizophrenic thought
in the brain of a paranoiac universe,
a universe that shivers
as the last teardrops of its logic
are dismembered
under the scimitars of the blind
in the hinterland of oblivion
Schrödinger’s limits are now unstable
sinking in the quick sand
of this ghoul amphora of delusions,
and at shameful irony of all the laws of physics
they ephialtically expand
towards everything and nothing,
like anything concrete and spiritual
tried to pass its boundaries
The only hopes is
somebody to find the wasted dices of God
and to put on both sides of Plank’s fraction the thrown result.
Only then can Heisenberg freely breathe
caressing the lucky Cat of Schrödinger
who unscathed alive off its cage,
and entropy can finally conciliates
with the finiteness and the tragicness of its existence
like everything sacred.
And as it concerns for this electron
rumored to shuttle in the unity of time,
someone saw it writing poems
about a paranoiac universe

Πες το

To email σου δεν φανερώνεται. Όπου * γράφεις υποχρεωτικά.

Επιτρέπονται τα εξής στοιχεία και ιδιότητες HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>